Obstacle survey file specification

13.21de

DRAFT

 34.1.01

Vermessungsdaten werden mit DCS über ein CSV-File ausgetauscht.

34.1.02

Die Datenfelder werden durch Semikolon “;” (hex 3b) getrennt

34.1.03

Die Dateicodierung ist UTF-8

 34.1.04

Die erste Zeile muss die Feldnamen enthalten

 34.1.05

Feldnamen müssen in Grossbuchstaben eingegeben werden. Feldnamen und Feldinhalt sind in der nächsten Tabelle definiert

Die Reihenfolge der Felder ist beliebig

 34.1.09

UUIDs sind weltweit eindeutige Identifikationen für Objekte. Jedes Hindernis wird mit einer UUID innerhalb DCS, in andern Datenbanken und im Datenaustausch eindeutig identifiziert. Die UUID bleibt auch nach Änderungen (z.B. der Koordinaten durch eine Vermessung) unverändert.

• Bestehende Hindernisse in DCS haben eine UUID, die beim Export ins File geschrieben wird und durch die Vermessung nicht verändert werden darf.

• Das Feld UUID.

 34.1.10

UUIDs dürfen nie verändert werden.

 34.1.11

Der Hindernis-Type wird mit dem Wert “OBST” im Feld CODE und einem Typen aus der Tabelle im Feld TYPE codiert

OBST POLE für einen Mast

 34.1.12

Line and polygon objects have several point entries with a continuous REC_NR

 34.1.13

Horizontal and vertical accuracy (HACC and VACC) have to be provided for all surveyed objects

 34.1.14

Für jede Hindernisvermessung muss ein technischer Bericht mitgeliefert werden, aus welchem die

UUID

UUID of Point or empty if new point

Unverändert für bestehende Hindernis-Punkte

Leer für neue Punkte

DESIGNATOR

Reg-Nr for obstacles, Designator 

Unverändert für bestehende Hindernis-Punkte

Leer für neue Punkte

REC_NR

Sequence Number
empty or “1” for single point elements
sequential number of surveyed masts (do not change sequence number for existing lines)

CODE

Konstanter Wert “OBST” für eine Hindernisvermessung.

OBST

OBST

TYPE

DCS Point Type (see table coding above) or Obstacle Type (DCS obstacle type, not AIXM type)

STATUS

A = Aktiv, I = Zu löschen, N = Neu

A

A oder I oder N

EASTING

Ostwert (LV95, EPSG 2056)

obstacle surveys only

NORTHING

Nordwert

obstacle surveys only

HACC

Mittlerer Fehler (RMS, 1 sigma) der Lagekoordinaten in Meter

RMS value at 65% confidence level.

ELEVATION

Ground elevation

UNIT

FEET or METER

VREF

Vertical Reference system (LN02)

VACC

Mittlerer Fehler (RMS, 1 sigma) der Höhen in Meter

RMS value at 65% confidence level.

TOP_ELEVATION

Höhe über Meer des höchsten Punkts des Hindernisses

same unit as elevation

MAX_HEIGHT

Maximale Hindernishöhe über Boden

same unit as elevation

PENETRATION

Durchstossung der massgebenden HBK Fläche in Meter

REFNAME

Bezeichnung der durchstossenen Fläche gemäss Tabelle (INTERLIS)

SURVEY_DATE

Date of Survey (YYY-MM-DD)

Datum der letzten Vermessung (falls das Hindernis vermessen wurde), sonst leet

REMARK

Bemerkungen

Diese Spalte kann dem Surveyfile für den Import angefügt werden

WEF

Effective date

Datum der letzten Änderung der Hindernisdaten im DCS

Wird beim Import ignoriert

Diese Spalte kann für den Import gelöscht werden

AIRPORT

ICAO

Wird beim Import ignoriert

Diese Spalte kann für den Import gelöscht werden

UUID

UUID of obstacle

DESIGNATOR

Registration Number

REC_NR

Record number of linestring and polygon obstacles

CODE

“OBST”

TYPE

See /wiki/spaces/DC/pages/2896265217

STATUS

Status:

• A = existing obstacle

EASTING

LV95 Coordinates

NORTHING

LV95 Coordinates

TOP_ELEVATION

Top elevation (highest point) above mean sea level in meters (LN02)

MAX_HEIGHT

Maximum height above ground level in meters

PENETRATION

OLS penetration in meters

Authority data

REFNAME

Name of referenced airport

This will be the penetration surfance reference when available

HACC

Horizontal accuracy (RMS)

(for re-surveys only) This is not the value stored with the registration of a new obstacle

VACC

Vertical accuracy (RMS)

(for re-surveys only) This is not the value stored with the registration of a new obstacle

SURVEY_DATE

Date of last survey

(for re-surveys only) This is not the effective date

WEF

Effective date

UUID

For existing obstacles

For new obstacles: Leave empty or provide a type 4 UUID

REC_NR

New pylons of a new line obstacle: assign a sequential numbers starting with 1, 2, 3 …

REC_NR

New intermediate pylons in a line. Assuming there are two new pylons between pylon 7 and 8: assign numbers 7.1 and 7.2 to the new pylons.

REC_NR

New pylons at the beginning of a line: 0.1, 0.2, …

REC_NR

New pylons at the end of a line. Assume last pylon is 12. assign numbers 12.1 12.2 ….

CODE

Must be “OBST”

TYPE

See /wiki/spaces/DC/pages/2896265217

STATUS

Status:

• A = surveyed existing obstacle

• N = surveyed new obstacle

• I = obstacle to be deactivated.

EASTING

LV95 Coordinates

NORTHING

LV95 Coordinates

TOP_ELEVATION

Top elevation (highest point) above mean sea level in meters (LN02)

MAX_HEIGHT

Maximum height above ground level in meters

PENETRATION

OLS penetration in meters

REFNAME

Name of penetrated surface

HACC

Horizontal RMS () of survey

VACC

Vertical accuracy (RMS) of survey

SURVEY_DATE

Date of survey

DESIGNATOR

Registration Number of an existing obstacle

Leave empty for new obstacles

REMARK

Remarks

Approach_surface

Approach_surface_heli

Balked_landing_surface

Calotte_area

Conical_surface

Critical_sensitive_area

Protection area for CNS

FATO_area_heli

Inner_approach_surface

Inner_horizontal_surface

Inner_transitional_surface

Obstacle_protection_surface

VASIS protection area

One_engine_out_surface

PANS_OPS_surface

Protected_side_slope_heli

Runway_strip

Safety_area_heli

Takeoff_climb_surface

Takeoff_climb_surface_heli

Takeoff_flightpath_area

AOC Area

Transitional_surface