Datenschutzerklärung

Einleitung

In dieser Datenschutzerklärung erläutert ITV Consult AG (ITV), inwieweit sie zu welchem Zweck und unter welchen Bedingungen hinsichtlich der Nutzung der Webapplikation Data Collection Service (DCS) Personendaten bearbeitet.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die hier beschrieben werden, ist
ITV Consult AG, Dorfstrasse 53, 8105 Regensdorf-Watt, Schweiz
obstacles@itv.ch Tel. 044 871 21 99

Rechtsgrundlagen

Das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG, SR 235.1) regelt die Bearbeitung von Personendaten. Die Durchführungverordnung (EU) 2017/373 regelt in Part AIS.TR.225 die Anforderungen an Metadaten für Luftfahrtdaten. Diese Bestimmungen sind auf die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung der Webapplikation DCS anwendbar.

Datenerfassung, -bearbeitung und -nutzung

Durch die Verknüpfung des CH-Login oder AGOV-Login mit der Webapplikation DCS wird der Datenerfassung, -bearbeitung und -nutzung zugestimmt. Die Webapplikation DCS dient der digitalen Antragsverwaltung für Registrierung und Bewilligung von Luftfahrthindernissen und der Meldung von Änderungen an der Luftfahrtinfrastruktur (Flugplätze, Navigationshilfen, Lufträume etc.). Dabei handelt es sich insbesondere um die nachfolgenden Daten:

• Identifikationsdaten (Name, Adresse)

• Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)

• Zahlungsinformationen

• Technische Daten (IP-Adressen)

Zwecke

Die Datenerfassung und -bearbeitung dient folgenden Zwecken:

• Bearbeiten von Anträgen für die Ausstellung von Bewilligungen;

• Kontaktaufnahme mit der Betreiberin oder dem Betreiber des Luftfahrthindernisses;

• Weitergabe von Informationen an die Ordnungskräfte, sofern vom Gesetz vorgesehen.

Datenweitergabe

Personendaten können an Dritte weitergeben werden, wenn dies gesetzlich verlangt wird (insbesondere für die Beurteilung von Anträgen durch Dritte). Als Dritte gelten Behörden und Organisationen, welche verpflichtet sind, denselben Mindestschutz der Daten zu gewährleisten, wie ITV, wie z.B. das Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL, Flugsicherung Skyguide, Flugplatzhalter, kantonale Behörden.

Ort der Datenbearbeitung

Die Daten werden auf Servern in der EU gespeichert. Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs der ITV.

Dauer der Aufbewahrung

ITV speichert personenbezogene Daten entsprechend der Nutzung der Webapplikation DCS und gemäss den gesetzlichen Vorgaben.

Datensicherheit

ITV trifft zum Schutz der Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und Missbrauch angemessene Sicherheitsvorkehrungen technischer Natur (z.B. Protokollierung, Zugangskontrollen und -beschränkungen, Datensicherung, IT- und Netzwerksicherheitslösungen etc.) sowie organisatorischer Natur (z.B. Weisungen an Mitarbeitende, Vertraulichkeitsvereinbarungen, Überprüfungen etc.).

Rechte in Bezug auf die Datenerfassung, -bearbeitung und -nutzung

Die Rechte in Bezug auf die Datenerfassung und -bearbeitung sind:

• Das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche Personendaten gespeichert und wie diese bearbeiten werden;

• das Recht auf Herausgabe oder Übertragung einer Kopie der Personendaten in einem gängigen Format;

• das Recht auf Berichtigung der Personendaten;

• das Recht auf Löschung der Personendaten soweit gesetzlich erlaubt;

• sowie das Recht, Bearbeitungen der Personendaten zu widersprechen.

Für diese Rechte gelten gesetzliche Voraussetzungen und Ausnahmen. Soweit rechtlich zulässig, kann die Anfrage zur Ausübung dieser Rechte abgelehnt werden.

Änderungen

ITV kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle publizierte Fassung bzw. die für den jeweiligen Zeitraum gültige Fassung.