| Anchor | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Aeronautical Data Collection Service
Guide abrégé
© ITV Consult AG
Sommaire
1 Connexion
2 Saisir/enregistrer des obstacles
3 Statut description
| Anchor | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Bienvenue au sein du service de collecte de données DCS (Data Collection Service). Le présent document guide vos premiers pas dans le nouveau système de saisie de données sur les obstacles.
Comme auparavant, c'est un lien sur le site Internet de l'OFAC qui vous redirige et vous mène désormais sur la page d'accueil du DCS (Data Collection Service). Sélectionnez alors «Login».
L'eIAM est ouvert, comme c'était déjà le cas précédemment. Vous devez alors vous connecter avec vos identifiants actuels. Si vous n'êtes pas encore enregistré dans l'eIAM, nous vous prions de bien vouloir suivre le lien proposé («Account erstellen») pour créer votre nouveau compte personnel eIAM.
Anmeldung = Connexion
Erstmaliger Kontakt mit dem eIAM, neues Konto erstellen = Premier contact avec l'eIAM, créer un nouveau compte
Une fois votre compte créé, vous devez vous connecter une nouvelle fois dans l'eIAM, avec vos nouveaux identifiants. Le portail eIAM vous redirige alors vers la page d'accueil du DCS.
Il vous est ensuite demandé de compléter votre identification sur la page d'accueil du DCS.
Veuillez à présent actualiser votre profil. Fournissez toutes les informations qui manquent encore. Celles qui sont obligatoires sont signalées par un astérisque 
.
Si votre adresse est une adresse de facturation possible, cochez la case correspondante («Gleich wie Ihre Adresse» ).
Il vous est finalement demandé d'accepter les conditions d'utilisation et de cocher la case correspondante pour le confirmer.
La procédure d'enregistrement est à présent achevée. 
...
| Anchor | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Statut | Actions requise | Actions Nécessaire de la part de : |
Brouillon | Demande sauvegarder dans le système pour vous | Vous |
Enregistré | Demande enregistrée, transmise au validateur | Validateur |
En attente | Demande à corriger selon remarque | Vous |
Validé | Demande validée | OFAC |
Pas d'évaluation nécessaire | Demande validée | OFAC |
En approbation | Demande en cours d'autorisation | OFAC |
Approbation suspendue | Demande à corriger selon remarque | Vous |
Approuvée, non actif | Demande validée avec date non confirmé | Vous |
Approuvée | Statut finale, dossier terminé | - |
Annulée | Demande annulée par vous | - |
Rejeté | Demande autorisée considérer comme pas un obstacle par l'OFAC | - |
Terminé | Demande terminée par les validateurs ou l'OFAC | - |
S